Skip to content 跳過導覽

सीलब्बत-परामास

Sīlabbata-parāmāsa

Adherence to rites and rituals / Grasping at rules and vows

戒禁取見

advancedMental Roots & Fetters (根與結)

Grammar 語法

compound: sīlabbata (virtue and vows — sīla + vata) + parāmāsa (grasping — from parāmasati)

Definition 釋義

The third fetter — the wrong belief that liberation can be attained through mere rituals, ceremonies, rules, or vows without developing the path of insight. This includes views like: animal sacrifices purify the mind, bathing in holy rivers removes kamma, or that mere rule-following (without understanding) leads to liberation. It is distinguished from sīla itself — ethical virtue is essential and not a fetter — the fetter is the grasping of form-without-substance. Destroyed at stream-entry.

Canonical Example 典籍例句

Sīlabbataparāmāso saṃyojanaṃ ti vuccati.

Adherence to rites and rituals is called a fetter.

Source: MN 64 (Mahāmālunkya Sutta)

At a Glance

Pali
Sīlabbata-parāmāsa
IAST
Śīlavrata-parāmarśa
Devanagari
सीलब्बत-परामास
Chinese
戒禁取見
Difficulty
advanced

🃏 Study with Flashcards

Practice this vocabulary →