所羅門之鑰
Key of Solomon — Ars Goetia
The Ars Goetia, the first section of the Lesser Key of Solomon (Lemegeton), catalogues 72 spirits with their ranks, abilities, and summoning protocols.
哥耶提亞術為《所羅門小鑰》（Lemegeton）的第一部分，記錄了72位靈體的階級、能力與召喚儀式。
Ranks 階級
King
王
9 spirits
Duke
公爵
23 spirits
Prince/Prelate
親王/教長
12 spirits
Marquis
侯爵
14 spirits
Count/Earl
伯爵
10 spirits
Knight
騎士
2 spirits
President
總統
14 spirits
Catalogue 靈體目錄 (representative selection)
Bael 巴耶爾King — 66 legions
Abilities: Grants invisibility and imparts wisdom. Can make the conjurer wise.
授予隱形能力與智慧。能使召喚者變得睿智。
Appearance: Appears as a cat, toad, or man — sometimes all three at once.
以貓、蟾蜍或人形出現——有時三者同時。
Agares 阿加雷斯Duke — 31 legions
Abilities: Teaches languages, causes earthquakes, retrieves runaways. Makes the standing still run.
教授語言、引發地震、追回逃亡者。
Appearance: An aged man riding a crocodile, carrying a goshawk.
騎鱷魚的老人，手持蒼鷹。
Vassago 瓦薩戈Prince — 26 legions
Abilities: Discovers hidden things and reveals past/future events. Good-natured.
發現隱藏之物，揭示過去與未來事件。性情良善。
Appearance: Appears in the form of a man.
以人形出現。
Marbas 馬爾巴斯President — 36 legions
Abilities: Gives knowledge of mechanics and hidden secrets. Can cause and cure diseases. Grants shape-shifting.
傳授機械知識與隱藏秘密。能致病也能治病。授予變形能力。
Appearance: First appears as a lion, then takes human form.
初以獅子形出現，後變為人形。
Paimon 派蒙King — 200 legions
Abilities: Teaches all arts, sciences, and secrets. Grants dignities and binds any person to the conjurer's will.
教授所有藝術、科學與秘密。授予尊嚴並約束他人意志。
Appearance: A man on a dromedary with a crown, preceded by a host of musicians.
戴王冠騎單峰駝的人，前方有樂隊開道。
Beleth 貝雷特King — 85 legions
Abilities: Causes love between a man and a woman. Extremely powerful and fierce.
使男女之間產生愛情。力量極為強大且猛烈。
Appearance: Rides a pale horse with music and fire.
騎白馬出現，伴隨音樂與火焰。
Marax 馬拉克斯Count/Earl — 30 legions
Abilities: Teaches astronomy and liberal sciences. Provides good familiars.
教授天文學與人文科學。提供優良的使魔。
Appearance: A great bull with a man's face.
有人臉的巨大公牛。
Asmoday 阿斯莫代King — 72 legions
Abilities: Teaches arithmetic, geometry, astronomy, and all handicrafts. Grants rings of virtue. Makes invincible.
教授算術、幾何、天文與所有手工藝。賜予美德之戒。使人無敵。
Appearance: Three heads (bull, man, ram), serpent tail, rides an infernal dragon.
三個頭（牛、人、羊），蛇尾，騎地獄龍。
Vine 瓦因King — 36 legions
Abilities: Discovers hidden things, witches, and knowledge of past/present/future. Builds towers and demolishes walls.
發現隱藏之物、女巫與過去/現在/未來的知識。建塔拆牆。
Appearance: A lion riding a black horse, holding a viper.
騎黑馬的獅子，手持毒蛇。
Murmur 穆爾穆爾Duke — 30 legions
Abilities: Teaches philosophy and can constrain the souls of the deceased to appear and answer questions.
教授哲學，能約束亡靈現身並回答問題。
Appearance: A warrior riding a griffin, preceded by trumpeters.
騎獅鷲獸的戰士，號手開路。
Valac 瓦拉克President — 38 legions
Abilities: Gives true answers about hidden treasures. Reveals the location of serpents.
對隱藏寶藏給予真實答案。揭示蛇的位置。
Appearance: A child with angel wings riding a two-headed dragon.
有天使翅膀的孩童，騎雙頭龍。
Andromalius 安德羅馬里烏斯Count/Earl — 36 legions
Abilities: Discovers and punishes thieves. Retrieves stolen goods. Reveals all wickedness and dishonest dealings.
發現並懲罰盜賊。追回被盜物品。揭示所有邪惡與不誠實的交易。
Appearance: A man holding a great serpent.
手持巨蛇的人。