Yuan-Hui-Yun-Shi — The Four Cosmic Cycles
元會運世——四大宇宙週期
Original Text 原文
天地之數,始於一元。 一元統十二會,一會統三十運,一運統十二世,一世統三十年。 是故一元之數,凡十二萬九千六百年。 自開物以至閉物,天地之終始盡在其中矣。
Translation 譯文
The numbers of Heaven and Earth begin with one Yuan (Epoch).
One Yuan comprises twelve Hui (Epochs), one Hui comprises thirty Yun (Cycles), one Yun comprises twelve Shi (Generations), and one Shi comprises thirty years.
Therefore the number of one Yuan is altogether 129,600 years.
From the Opening of Things to the Closing of Things, the beginning and end of Heaven and Earth are entirely contained within it.
Key Concepts 核心概念
- 元 (Yuán)
- The Grand Epoch — the largest unit in Shao Yong's cosmological time system. One Yuan equals 129,600 years and represents the complete lifespan of a single cosmic cycle from creation (開物) to dissolution (閉物). The number 129,600 is derived from 12 x 30 x 12 x 30, mirroring the structure of the sexagenary cycle and the I Ching's fundamental numbers.
- 會 (Huì)
- The Grand Conjunction — one-twelfth of a Yuan, equalling 10,800 years. Each Hui corresponds to one of the twelve Earthly Branches (地支) and to a stage in the cosmic process. The six middle Hui (from the third through the eighth, corresponding to Yin 寅 through You 酉) represent the active period when human civilisation exists.
- 運 (Yùn)
- The Cycle — one-thirtieth of a Hui, equalling 360 years. Each Yun is associated with a hexagram from the I Ching and corresponds to a major era of historical development. Shao Yong mapped Chinese dynastic history onto the sequence of Yun to demonstrate correlations between hexagram qualities and historical events.
- 世 (Shì)
- The Generation — one-twelfth of a Yun, equalling 30 years. This is the finest granularity of the cosmic time system and corresponds roughly to a human generation. Each Shi is also assigned a hexagram, allowing the practitioner to identify the I Ching archetype governing any specific 30-year period in history.
- 開物閉物 (Kāi Wù Bì Wù)
- Opening and Closing of Things — the creation and dissolution phases of the cosmic cycle. The Opening occurs at the Zi Hui (子會, the first Hui), when Heaven begins to differentiate from primordial chaos. The Closing occurs at the Hai Hui (亥會, the twelfth Hui), when all differentiated forms return to undifferentiated unity. This cyclic cosmology implies that the universe is neither eternally static nor linearly progressing, but rhythmically pulsing.
Commentary 評注
The Yuan-Hui-Yun-Shi (元會運世) framework is Shao Yong's most celebrated contribution to Chinese cosmology. By establishing a rigorous numerical hierarchy — 1 Yuan = 12 Hui = 360 Yun = 4,320 Shi = 129,600 years — he created a complete temporal mapping system that could theoretically locate any moment in cosmic history within a precise hexagram-governed period.
The number 129,600 is not arbitrary. It derives from the product of 12 x 30 x 12 x 30, which mirrors the structure of the Chinese calendar (12 months of approximately 30 days, repeated across 12-year and 60-year cycles). Shao Yong saw this numerical harmony as evidence that the same mathematical principles govern both celestial mechanics and human affairs — a conviction that places him squarely in the Xiang Shu (象數) tradition of I Ching interpretation, which privileges number and image over moral allegory.
Each of the twelve Hui is mapped to an Earthly Branch, beginning with Zi (子) and ending with Hai (亥). The cosmogonic narrative unfolds as follows: during the Zi Hui, Heaven first opens and light separates from darkness; during the Chou Hui (丑會), Earth solidifies; during the Yin Hui (寅會), the myriad creatures come into being and human civilisation begins. The active historical period — the era in which human affairs unfold — spans from approximately the third Hui to the eighth Hui. After the You Hui (酉會), decline begins, and by the Hai Hui, all things return to undifferentiated chaos, completing the cycle.
This model had profound influence on later Chinese thought. The Tieban Shen Shu (鐵板神數) tradition, which claims to calculate an individual's destiny with extraordinary precision, derives its temporal framework directly from Shao Yong's Yuan-Hui-Yun-Shi structure. Likewise, the popular prophetic text Meihwa Shi Shu (梅花易數), though attributed to Shao Yong himself, draws on the same principle that hexagrams encode temporal qualities that can be read by the adept.
Source: Huangji Jingshi (皇極經世), Chapter 1 — Yuan-Hui-Yun-Shi (元會運世).