民之難治,以其上之有為,是以難治。
民之輕死,以其求生之厚,是以輕死。
夫唯無以生為者,是賢於貴生。
Translation
The people are hungry because their rulers take too much in taxes.
The people are difficult to govern because their rulers meddle too much.
The people treat death lightly because their rulers cling too "thickly" to life.
Therefore, the one who does not act for the sake of his own life
Is wiser than the one who values his life too highly.